Архив метки: Берестовица

Востоковед из Берестовицы (часть 2)

Осип Ковалевский

Чтобы поставить Ковалевского на ноги, к нему пригласили старого тибетского лекаря. Тот объяснил причину болезни – это работа с древней летописью. При этом он добавил, что Осип мог умереть сразу, как только к ней прикоснулся, но спас висящий на шее амулет, подаренный главарем хунхузов.

Ковалевский поправился и стал собираться в дорогу. Перед отъездом, просматривая сделанные копии, обнаружил невероятную вещь: на третьей части исписанных им страниц тексты исчезли!

Члены смененной одиннадцатой русской духовной миссии отправились в Петербург, а Ковалевский в 1832 году совершил новую поездку по Бурятии. Именно в этой поездке, судя по косвенным данным, Ковалевский познакомился с сосланными в Забайкалье декабристами. В его записной книжке появляются автографы декабристов С.П.Трубецкого, Е.П.Оболенского, С.Г.Волконского, В.Л.Давыдова, С.Г.Батенькова и других. Осип выполняет и своего рода просветительскую миссию. В Троицкосавске в 1833 году была открыта русско-монгольская школа для детей русских и бурятских казаков, для которой Ковалевский составил «Проект положения» об этой школе, организовал запись бурятских хроник. 25 сентября 1832 года восемнадцать бурятских родов преподнесли Осипу Ковалевскому письменную благодарность за успехи в изучении бурятского языка, совершенное знание монгольских книг, искусство, проявленное им при переводе «оных на российский язык и за ласковость в обращении».

Читать далее Востоковед из Берестовицы (часть 2)

Востоковед из Берестовицы (часть 1)

Осип Ковалевский

На земле Берестовиччины родилось много талантливых, творческих людей. Среди них магистр философии, профессор Виленского императорского университета Игнат Симонович Анацевич, астроном, математик, доктор философии и теологии, ректор Главной виленской школы Мартин Почобут-Одляницкий, конструктор космических систем, доктор технических наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации Георгий Михайлович Скопец и многие другие. Среди выдающихся людей этого края и герой нашего рассказа – Ковалевский Осип Михайлович.

Лекции профессора Ковалевского всегда пользовались у студентов популярностью и 9 октября 1878 года лекционная аудитория Варшавского университета была переполнена. Во время его как всегда эмоционального выступления, он внезапно остановился и, прервавшись на полуслове, упал прямо на помосте перед кафедрой. Профессора как будто сразила невидимая стрела кочевников, к сакральным ценностям которых он прикоснулся в своей научной деятельности. Последняя его лекция была на тему «Чингисхан – основатель династии Юань»…

Читать далее Востоковед из Берестовицы (часть 1)

История приграничной Большой Берестовицы

Фото: maxtax.by

Районный центр Гродненской области, городской поселок Большая (или Великая) Берестовица расположен на реке Берестовичанка в 55 км к юго-востоку от города Гродно. Граница с Польшей проходит в 8 километрах на запад от поселка.

Название Берестовица происходит, согласно мнению доктора филологических наук А.Ф.Рогалева, от слова берест – «вяз». Есть два похожих слова – береста и берест. Береста – это кора березы, а берест – дерево семейства вязовых. А вот Великой, как утверждают местные жители, Берестовица стала в силу того, что сюда часто приезжали купцы из Великого Новгорода, закупали много товара: мед, воск, зерно, лен и везли его на продажу в Западную Европу.

Сами берестовичане любят легенду о влюбленных Бересте и Тавице, от имен которых и произошло название поселка. Как утверждает легенда, давным-давно они в поисках семейного счастья сбежали из дому и побродив по многим местам, построили свое жилище на берегу реки Берестовичанки, на пригорке среди белостволых березок и живописных лугов. Жили долго счастливо. Родилось у них много детей. И стали называть это поселение по имени основателей – Береста и Тавицы.

Их скульптурные образы, с любовью сделанные народными мастерами из лучших пород дерева , встречают всех гостей на въезде в поселок.

Читать далее История приграничной Большой Берестовицы